Két nappal a londoni út előtt, mint az elmúlt napokban, Harryt meglátogatta Arabella Figg. Az asszony több csomagot, levelet hozott a fiúnak. Az egyik csomagban az általa Harry részére készített születésnapi torta volt, a többiben a barátai által küldött születésnapi üdvözlő lapok és ajándékok. A levelek között kettő a Roxfortból jött. Mrs. Figg elmondta a legfrissebb híreket. Volt egy jó hír is, ami a Főnix Rendjével volt kapcsolatos. Tavaly nyáron az egyik Rend tagot Caramellék hamis vádakkal az Azkabanba záratták - lelepleződött, hogy a Minisztériumban kémkedett Dumbledore-nak -, most kiengedték. A nő még egyszer boldog születésnapot kívánt a fiúnak, majd elbúcsúzott tőle és hazament.
Harry észrevette Dudleyt amint a csomagjai között, turkál. Az unokatestvére kiszúrta, hogy több csomag is tortát rejt. Harry sejtette, Dudley meg akarja dézsmálni a születésnapi ajándékait, gyorsan közbe lépett.
- Azt nem nyitnám ki a helyedben, mert még történik valami nem kívánt dolog veled - kezdte rejtélyesen mosolyogva Harry.
- És ugyan mért nem? Talán mérgezőek? A gyagyás barátaid csak nem akarnak így köszönteni a születésnapodon - vágta rá gúnyosan az édesség függő fiú.
- Azt nem, de lehet köztük trükkös torta és csomag is - válaszolta nevetve Harry, mert erre a kijelentésre Dudley igen csak bamba arcot vágott. - Ne felejtsd el két évvel ezelőtti esetet. A barátaim értem jöttek, hogy elvigyenek magukkal. Véletlenül elejtett az egyikük egy nyelvnyújtó édességet. Te meg rögtön felfaltad, attól meg egy méteres nyelved nőt, csak egy igazi hús-vérvarázsló tudott megszabadítani a feleslegtől. Gondolom, nem akarod ismét egy varázsló vagy boszorkány segítségét igénybe venni, ha valami rosszul sülne el a tortakóstolás közben?
Dudley erre úgy dobta vissza a kanapéra a kezében tartott csomagot, mintha égetné és kimenekült a nappaliból.
- Na ennyit a nagy Ifjúsági Angol Boksz Bajnokról - Harry jót múlatott a helyzeten. Elképzelte mit szólnának az unokatestvére barátai és rajongói, ha látnák, ahogy a Nagy D. fülét-farkát behúzva menekül egy torta elől. Harry összeszedte a csomagjait, felment a szóbájába, hogy nyugodtan tudja azokat szemrevételezni.

Odafent kinyitotta a leveleket és a csomagokat.
Az első a Weasley család ajándékait tartalmazta. Mrs. Weasley egy tortát sütött neki. Mr. Weasleytől egy üdvözlő lapot kapott, amit a Mágiaügyi Miniszter szokott küldeni hivatalos köszöntésekkor. Rontól és Ginnytől egy fotóalbumot, melybe az angol kviddics csapatokról és tagjaikról voltak képek és cikkek.
A következő csomagból Hermione ajándéka került elő - egy az amerikai kviddics csapatait bemutató könyv. A harmadik csomagban Hagrid szokásos ehetetlen és kőkemény süteményei voltak. Egy nagy tortát közösen küldtek neki a Főnix Rendjének tagjai. Lunatól egy újságot kapott, amiben a lány első cikke jelent meg. A cikkben, a Mágiaügyi Minisztériumban átélt kalandokról írt.
Legvégül bontotta fel a két Roxforti levelet. Az egyikben a szokásos roxforti levél volt.

Kedves Mr. Potter!

A tanítás szeptember 1-én kezdődik. A Roxfort Expressz a King's Cross Pályaudvarról a 9 és 3/4 vágányáról indul szeptember 1-én 11 órakor.

Értesítjük, hogy a következő év folyamán Önnek nem lesznek jóslástan és a legendáslények gondozása órái. Ellenben külön órái lesznek a sötét varázslatok kivédése, a bájitaltan, az átváltoztatástan és a bűbájtan tantárgyakból.

A tankönyvek listáját mellékeljük a levélhez.

Szeretettel várjuk!

Üdvözlettel:

Prof. Minerva McGalagony
                igazgatóhelyettes

Harry megdöbbent, hogy a jóslástan és a legendáslények gondozása tantárgyak nem fognak szerepelni az órarendjében, de a következő tanévben négy tantárgyból is plusz órái lesznek.
Kinyitotta a másik borítékot, a Rendes Bűbájos Fokozat eredményei kerültek elő abból. Kilenc tantárgyból szerzett RBF-et. A sötét varázslatok kivédéséből kitűnőre vizsgázott - az évfolyam magasan legjobb eredményével. Bájitaltanból példást kapott, ezen nagyon meglepődött.
A levél olvasása közben kapott választ, miért maradnak el a harmadikban felvett tantárgyai és miért lesznek különórái. A négy tantárgyra az auror képzőhöz lesz szüksége - ezért lesz szüksége a különórákra.

*

Felvirradt a londoni utazás napja. A Dursley család izgatott volt, a várható örökség kapcsán. Harry kevésbé, de annak örült, hogy találkozni fog Remus Lupinnal. Arabella Figg pontos volt, Lupin viszont nem jött. Vernon bácsi kezdett ideges lenni, Mrs. Figg megnyugtatta, ugyan autóval fognak menni, de az a Mágiaügyi Minisztérium autója lesz, amivel pontosan oda fognak érni. Vernon értetlenkedett ezen, de nem tudta tovább faggatni Mrs. Figget, megérkezett az autó. Harry az ajtóhoz rohant, kinyitotta. Ott állt Remus Lupin teljesen normális mugli öltönyben, olyan kifogástalanul nézett ki, még Vernon bácsinak és Patunia néninek sem lehet az öltözetére egy szava sem.
- Jó napot Lupin Professzor.
- Helló Harry, hogy vagy? - kérdezte Lupin a fiútól. - És ha már itt tartunk, nem vagyok már tanárod, ezért jobban örülnék, ha tegeznél és a keresztnevemen szólítanál. Ettől a professzorozástól egy kicsit öregnek érzem magam. Érteve Harry?
- De hát professzor… - dadogta Harry.
- Nem hallom jól?!
- Bocsánat Remus, csak olyan furcsa önt… - Harry hirtelen megakadt -, bocs téged tegezni. Egyébként jól vagyok, már a körülményekhez képest.
- Akkor rendben. Helló Arabella - mondta Remus, látta, hogy a többiek is kijöttek az előszóbába. - Bemutatnál a családodnak? - fordult ismét Harry felé.
- Vernon bácsi, Petunia néni, ő Remus Lupin a volt tanárom. Remus ők a nevelőszüleim Mr. és Mrs. Dursley, ő pedig az unokatestvérem, Dudley.
- Jó napot - mondta Lupin és kezet fogott Vernon bácsival, aki emiatt egy kissé kényelmetlenült érezte magát.
- Jó napot Mr. Lupin - mondta az egész Dursley család nem túl lelkesen.
- A bemutatkozáson túl vagyunk, indulhatunk is, tessék kifáradni, a kocsi már elő állt.
A sofőr odakint kinyitotta a kocsi ajtaját, a házban lévők kimentek és beszálltak. A Dursleyk nem érezték jól magukat az út során, a sofőr látványosan szlalomozott a többi kocsi között. Azt még ők sem tagadhatták, hogy a normális időnél jóval hamarabb értek Londonban.
Az utazás alatt Lupin elmondta, Harrynek, a kocsi teljesen biztonságos, többen is őrködnek rajta kívül. De csak azért ő jött, ne rémítsék halálra a családot azzal, hogy beállít egy halom boszorkány és varázsló a házukba. A fiú ezen jót derült.

Londonban a kocsi a megadott címnél állt meg. Megbeszélték, Arabella és Remus fölmennek velük az ügyvédi irodába, de megvárják Harryéket az iroda előterében. Vernon bácsi nem rajongott az ötletért, de Lupin figyelmeztetően ránézett, és így inkább nem szólt egy árva szót sem.
Az ügyvédi iroda egy nyolc emeletes épület, ötödik szintjén volt. Mr. Smith már várta őket, bevezette a családot és Harryt egy tárgyalóba. Ott volt már egy harminc körüli vöröses szőke nő és egy szőke hajú, nagyjából tíz éves fiú. Amint meglátta őket Harry megdöbben. Látásból már ismerte a tárgyalóteremben lévőket. A nő a fiával szintén a Privet Drive-on lakot. Sőt amint Harry jobban megnézte a fiút, rájött az a gyerek volt, akit tavaly Dudley a bandájával együtt megkergetett a Privet Drive-on.
Az asszony odament Petunia nénihez. Megpuszilta az arcát, ami nem nyerte el a néni tetszését.
- Szia Petunia, rég nem láttalak, ha jól sejtem körülbelül három éve - mondta Ms. Evans.
- Szia Olívia. Nem értem rá az elmúlt években - válaszolta kimérten Mrs. Dursley.
- Hát igen, nem értél rá - mondta olyan hangsúllyal a nő, mint aki pontosan tudja, Petunia szándékosan kerülte a vele való találkozást. Olívia inkább a többiekhez fordult.
- Jó napot Vernon, téged is rég láttalak.
- Jó napot Olívia. - köszönt kimérten a férfi.
- Látom a fiúk is itt vannak. Ha jól sejtem a szőke a ti fiatok Dudley, a fekete hajú meg Lilyé. Harry, ha jól emlékszem a nevedre.
- Igen asszonyom - mondta Harry udvariasan, Dudley meg csak tátott szájjal nézte a nőt.
- Ne asszonyomoz, ha megkérhetlek rá. Elvégre a nagynénéd vagyok, még ha csak másod is. Rendben? Ez igaz rád is Dudley. Szólítsatok nyugodtan Olívia néninek. Ő az én fiam Mark - mutatta be a fiát Olívia.
- Jó napot Mr. és Mrs. Dursley. Sziasztok Harry és Dudley - köszönt félénket a fiú.
- Szia Mark - köszöntek egyszerre a nagyobb fiúk.
Harry látta Markon, nem szívesen van az ő és Dudley közelében. Tudta is, hogy miért. Dudleytól és a barátaitól minden gyerek rettegett a Privet Drive környéken. Őt Harryt úgy tartották számon a szülők, mint egy közönséges huligánt, akitől távol kell tartani a kisebb gyerekeket. Harry megértette Mark feszengését, de remélte, ha jobban megismerik egymást, nem fog félni tőle az unokatestvére.
Kinyílt az ajtó, belépett Mr. Walker.
- Szép jó napot mindenkinek. Steven Walker vagyok, kérem, Önöket foglaljanak helyett. - köszönt az ügyvéd. Odament a tárgyalóasztalhoz, leült a végére. Mellé Mr. Smith ült le, a többiek az asztal két oldalán foglaltak helyet.
- Úgy látom minden érintett itt van, kivéve Lily Evans Pottert, mert ő már halott, ha jól tudom Mr. Smithtől? - kérdezte Mr. Walker.
- Igen, a nővérem tizenöt éve halt meg egy autóbalesetben a férjével, azóta mi neveljük a férjemmel a fiát, Harryt - válaszolta Petunia néni gyorsan mielőtt még Harry megszólalhatott, eközben Vernon bácsi figyelmeztetően nézett a fiúra, meg ne merjen szólalni.
- Jó értem - mondta Mr. Walker -, akkor kezdeném is. Ügyfelem és jó barátom Mr. Kevin Evans egy hónapja halt meg. Mindenét a hat rokonára hagyta, de mivel Mrs. Potter meghalt, az ő részét a fia Harry Potter örökli. Akkor most felolvasnám a végrendeletet.
A végrendelet felolvasása tizenöt percig tartott. Közösen örökölték meg Mr. Evans birtokát és tengerparti villáját. Az örökösöknek a végrendelet felolvasását követő hétvégét a birtokon kell tölteniük. Mr. Evans házvezetőnője, Mary Sven egy családi titkot fog megosztani a családtagokkal. A végrendelet kikötötte, hogy a fiúk a vagyonból rájuk eső részt, az ügyvédi iroda kezeli tizennyolc éves korukig.
- Gondolom mindenki tudomásul vette a végrendeletet - mondta Mr. Walker.
- Teljes mértékben - válaszolta Ms. Evans.
- Mi is - tette hozzá Mrs. Dursley.
- Akkor tehát minden rendben. Miss. Sven szombaton tizenegyre várja önöket - mondta az ügyvéd. - Azt hiszem mindent tisztáztunk, a viszont látásra.
- Viszont látásra - köszöntek el az ügyvédtől Evansék, Dursleyék és Harry.
- Petunia jó lenne, ha szombaton együtt mennénk le a birtokra - mondta Ms. Evans amint kiértek a tárgyalóteremből. - Remélem, nem okoz ez gondot nektek?
- Nem. Az lesz a legjobb, ha együtt megyünk. Nyolckor indulunk. Viszlát - mondta kimérten Petunia.
- Viszlát Petunia - köszönt el Olívia.

Az iroda előterében csatlakozott Harryékhez Lupin és Mrs. Figg. Együtt mentek a Privet Drive-ig. Harry elbúcsúzott Remustól, előtte elmondta mi a helyzet. Szombaton el kell utazniuk. Lupin megígérte, szól Dumbledore-nak a dologról. Lupin derűsen hozzá tette, Harry biztonságban van Petunia mellett. Igazán Petunia nénire kell vigyázniuk, elvégre Voldemort csak azután férhet Harryhez, ha eltávolítja az útból a nagynénjét. Harry ezen valahogy nem tudott mosolyogni.
Vacsora után Harry felment a szóbájában. Izgatta, eddig miért nem tudhatott arról, hogy van még egy unokatestvére és nagynénje. Azon is csodálkozott, Petunia néni és Vernon bácsi mért viselkedettek olyan kimérten és elutasítóan Olívia nénivel és a fiával. Elhatározta, erre rá is kérdez még a holnapi nap folyamán.

*

Harry megvárta a délutánt, hogy szóba hozza a nagynénje és az unokatestvére ügyét. Gondos elkészítéssel megtervezte, az egészet, hogy biztosan megtudja az igazságot, - legalább is, amit a nevelőszülei annak tartanak. A család a délutánt a nappaliban töltötte, Dudley bajnoki boksz mérkőzéséről készült videót nézték, Harry ekkor lendült akcióba. Óvatosan besompolygott a nappaliba, úgy tett mintha nagyon akarna valamit, de nem mer vele előhozakodni. A terve be is vált. Vernon bácsi gyanúsnak találta az unokaöccse viselkedését.
- Te meg miben sántikálsz kölyök?
- Hát nem is tudom, hogyan kérdezzem meg - kezdte óvatosan Harry. - Szeretném megkérdezni, miért viselkedtettek olyan furcsán Olívia nénivel meg a fiával, miért nem tudhattunk eddig róluk Dudleyval?
- Az meg miért érdekel téged annyira? - kérdezte ellenségesen Petunia néni.
- Az az igazság, úgy vettem észre, nem éppen szívélyesen üdvözöltétek őket. Felötlött bennem, hátha valamit tettek. Szeretném megtudni, és talán Dudleynak is tudnia kéne erről - mondta Harry. Dudleyt direkt nevezte meg. Tudta, ha a fiacskájukról van szó, a nagynénje és a nagybátyja bármit megtennének a biztonságáért. Nevelőszüleit nézve, látta sikerült a terve, azok aggodalmasan néztek össze és a fiúkra.
- Igazad van Harry. Jobb lenne Vernon - fordul a férjéhez Petunia - ha a fiúk megtudnák az igazat. Főleg Dudlicsek miatt, akkor tudnák mind a ketten mihez tartsák magukat azzal a nőszeméllyel és porontyával kapcsolatban.
- Rendben Petunia - helyeselt Vernon -, te mondod el, vagy én.
- Ez az én dolgom, végtére az én rokonom. Olíviával gyerekkorában nem volt semmi baj - kezdte Mrs. Dursley. - Fiatalabb volt nálam, de jól megértettük egymást. A bajok tizenkét éves korában kezdődtek. A fejébe vette, énekesnő lesz. Ez nekem nem tetszett, épp elég volt már Lily különcködése. Olívia érettségi után egy rock együttes énekese lett, úgy is nézett ki. Ekkor én már Vernon felesége voltam. Semmilyen módon nem akartunk érintkezni egy szakadt rockerrel. Megszakítottunk vele minden kapcsolatot. Még csak azt hiányzott volna, mit szólnának hozzá az ismerőseink és a barátaink. De ez még nem volt elég neki, négy év múlva házasságon kívül hozta világra azt a kis fattyát. Végkép nem tűrhettük, hogy egy ilyen kölyök érintkezzen a mi fiúnkkal, aki még csak azt sem tudja, ki az apja - fejezte be a történetet Petunia néni.
- Remélem ebből kiderült, milyen nő is Olívia. A fia sem lehet különb nála - mondta Vernon, jelentőségteljesen végignézve a fián és az unokaöccsén. - Meg ne tudjam, hogy akár a kelleténél többször beszéltek és találkoztok velük?!
- Igen, értve apa - mondta Dudley sűrű bólogatások közepette.
- Na és veled mi van Harry? Felfogtad, amit az előbb mondtam - kérdezte fenyegetően Vernon bácsi.
- Igen Vernon bácsi, felfogtam - értett egyet gyorsan a nagybátyjával Harry.
- Itt be is fejezhetjük, épp elég lesz elviselni őket a hétvégén. - jelentette ki Petunia néni. - Fiúk holnap reggel nyolcra legyetek készen.
Ezzel a kijelentéssel a Dursley házaspár befejezettnek tekintette a témát. A család újra a videónak szentelte minden figyelmét. Harry kiment a nappaliból. Gratulált magának, a jól sikerült tervéhez. Megtudta, amit akart.